Politica de confidențialitate

Această pagină descrie modul în care Pensiunea Liniștea Pădurii colectează și utilizează datele atunci când folosești site-ul.

1. Ce date colectăm

• Date trimise de tine: atunci când completezi formularele de rezervare sau contact (nume, email, telefon, mesaj).
• Date tehnice: pot exista loguri standard ale serverului/hostingului (ex. adresă IP, tip browser) pentru securitate și funcționare.

2. Cum folosim datele

• Pentru a răspunde la solicitări și cereri de rezervare.
• Pentru comunicarea legată de servicii și disponibilitate.
• Pentru protecție și funcționare (securitate, prevenirea abuzurilor).

3. Cookie-uri și stocare locală

Site-ul poate folosi stocare locală (localStorage) pentru funcții esențiale precum limba selectată sau preferințele cookie. Nu folosim cookie-uri de marketing. Dacă vom introduce instrumente de analiză (analytics), acestea vor fi activate doar cu acordul tău.

4. Partajarea datelor

Nu vindem datele tale. Datele pot fi partajate doar cu furnizorul de hosting sau servicii necesare funcționării site-ului, în condiții de securitate.

5. Drepturile tale

Ai dreptul să soliciți accesul, rectificarea sau ștergerea datelor tale, precum și alte drepturi prevăzute de GDPR. Pentru solicitări, ne poți contacta prin email.

6. Contact

Email: Mitelutm.bogdan@yahoo.com

Privacy Policy (EN)

This page explains how Pensiunea Liniștea Pădurii collects and uses data when you use this website.

1. Data we collect

• Data you provide: when you fill in the booking or contact forms (name, email, phone, message).
• Technical data: standard server/hosting logs may exist (e.g., IP address, browser type) for security and operation.

2. How we use data

• To respond to enquiries and booking requests.
• For communication regarding services and availability.
• For protection and operation (security, preventing abuse).

3. Cookies and local storage

The website may use local storage (localStorage) for essential features such as selected language or cookie preferences. We do not use marketing cookies. If analytics tools are added in the future, they will be enabled only with your consent.

4. Data sharing

We do not sell your data. Data may be shared only with the hosting provider or services required to operate the website, under secure conditions.

5. Your rights

You have the right to request access, correction, or deletion of your data, as well as other rights under GDPR. For requests, please contact us via email.

6. Contact

Email: Mitelutm.bogdan@yahoo.com